Visto linguistico per la Germania

Visto linguistico per la Germania – visto per l’apprendimento della lingua

Il visto per l’apprendimento della lingua ai sensi del § 16f, comma 1, dell’AufenthG consente ai cittadini di Paesi terzi di entrare e soggiornare in Germania per frequentare un corso intensivo di tedesco. Di norma il corso deve svolgersi ogni giorno e comprendere almeno 18 ore di lezione a settimana; i corsi serali e del fine settimana non sono sufficienti. Il visto o il permesso di soggiorno viene rilasciato per la durata del corso di lingua, ma per un massimo di 12 mesi. Durante questo periodo è consentito lavorare fino a 20 ore a settimana. Per il finanziamento, nel 2026 occorre dimostrare almeno 1.091 euro netti al mese, ad esempio con un conto bloccato o una dichiarazione di impegno (Verpflichtungserklärung). L’ambasciata o il consolato tedesco competente può richiedere documenti aggiuntivi.

1. Requisiti per il visto linguistico

1.1 Corso intensivo di tedesco

• Ammissione o iscrizione vincolante a un corso intensivo di tedesco in Germania.
• Di norma lezioni quotidiane con almeno 18 ore di lezione a settimana.
• I corsi serali, i corsi del fine settimana e i corsi di integrazione non sono sufficienti per questo visto.
• L’attestato del corso deve indicare chiaramente data di inizio, data di fine, livello, ore settimanali, luogo delle lezioni, prezzo e stato del pagamento.

1.2 Mezzi di sostentamento garantiti

• Per il 2026 il governo tedesco indica almeno 1.091 euro netti al mese per l’apprendimento della lingua ai sensi del § 16f, comma 1, AufenthG.
• Su 12 mesi corrispondono a 13.092 euro. Per un soggiorno più breve, di norma si calcola in proporzione.
• Prove tipiche: conto bloccato, dichiarazione di impegno o, in alcuni casi, borsa di studio o altra prova di finanziamento solida.
• Le tasse del corso, l’alloggio e l’assicurazione sanitaria possono dover essere dimostrati separatamente se l’ambasciata lo richiede.

1.3 Assicurazione sanitaria

• Per il rilascio del visto è richiesta un’assicurazione sanitaria valida.
• Dopo l’ingresso potrebbe essere necessario stipulare una nuova assicurazione o un’assicurazione tedesca.
• L’assicurazione deve coprire l’intero periodo dall’ingresso; la polizza concreta deve soddisfare i requisiti dell’ambasciata competente.

1.4 Scopo del soggiorno plausibile

• La domanda deve mostrare chiaramente perché la persona vuole imparare il tedesco in Germania e perché è stato scelto il DKH Institut di Hannover.
• Se dopo il corso di lingua sono previsti studi, formazione professionale o lavoro, ciò va indicato sinceramente nella procedura di visto. In tal caso potrebbe essere più adatto un altro tipo di visto.
• Informazioni false o incomplete possono portare al rifiuto.

2. Elenco dei documenti

L’elenco seguente è generale. A seconda del Paese, l’ambasciata competente può richiedere documenti aggiuntivi, traduzioni, legalizzazioni/apostille, un diverso numero di copie o moduli speciali.

3. Procedura di domanda in tutto il mondo

1. Verificare il tipo di visto: usare il Visa-Navigator del Ministero degli Esteri tedesco e individuare l’ambasciata o il consolato tedesco competente nel proprio Paese di residenza.
2. Scegliere un corso DKH: scegliere solo un corso che soddisfi i requisiti di un corso di lingua intensivo, in particolare almeno 18 ore di lezione a settimana.
3. Preparare i documenti: scaricare l’elenco locale dell’ambasciata e preparare documenti, traduzioni, copie, prova di finanziamento e assicurazione.
4. Presentare la domanda: a seconda del Paese, tramite l’Auslandsportal o direttamente presso la rappresentanza all’estero; se necessario, compilare il modulo VIDEX e prenotare un appuntamento.
5. Presentarsi all’appuntamento: comparizione personale, impronte digitali, consegna dei documenti e pagamento della tassa secondo le indicazioni dell’ambasciata.
6. Attendere l’elaborazione: i tempi di attesa e di elaborazione variano molto a seconda del luogo e del caso. Pianificare per tempo.
7. Preparare l’ingresso: prenotare il viaggio in modo vincolante solo dopo il rilascio del visto. Assicurare assicurazione sanitaria e alloggio dall’ingresso.

4. Dopo l’ingresso

4.1 Registrare la residenza

• Dopo il trasferimento in un alloggio, la registrazione deve avvenire di norma entro due settimane.
• È importante la conferma del proprietario (Wohnungsgeberbestätigung); il solo contratto di locazione non è sempre sufficiente.
• Secondo le informazioni attuali, il servizio online della città non può essere utilizzato per il trasferimento dall’estero. I nuovi arrivati devono quindi prevedere un appuntamento presso il Bürgeramt.

4.2 Permesso di soggiorno

• Se il visto nazionale non copre l’intero soggiorno o è necessario un altro titolo di soggiorno, il permesso di soggiorno deve essere richiesto per tempo prima della scadenza del visto.
• Per chi vive in città è competente l’ufficio stranieri (Ausländerbehörde) del capoluogo del Land; fuori città può essere competente la regione.
• Molte pratiche vanno preparate in digitale tramite servizi online/moduli di contatto. Di norma segue poi un appuntamento, ad es. per le impronte digitali e la firma digitale.

4.3 Durante il soggiorno

• Frequentare regolarmente il corso e conservare gli attestati.
• Mantenere aggiornati assicurazione sanitaria, indirizzo e dati del passaporto.
• Rispettare con precisione le condizioni relative al lavoro. Sono consentite fino a 20 ore a settimana se il titolo di soggiorno lo prevede.
• In caso di cambio di corso, indirizzo o scopo del soggiorno, contattare prima l’ufficio stranieri o l’ambasciata/autorità.