ویزای زبان برای آلمان

ویزای زبان برای آلمان – ویزای یادگیری زبان

ویزای یادگیری زبان طبق بند ۱ ماده ۱۶f قانون اقامت آلمان (AufenthG) به اتباع کشورهای ثالث اجازه می‌دهد برای شرکت در یک دوره فشرده زبان آلمانی وارد آلمان شوند و در آنجا اقامت کنند. به‌طور معمول دوره باید هر روز برگزار شود و حداقل ۱۸ ساعت آموزشی در هفته داشته باشد؛ دوره‌های عصرانه و آخر هفته کافی نیستند. ویزا یا اجازه اقامت برای مدت دوره زبان صادر می‌شود، اما حداکثر برای ۱۲ ماه. در این مدت کار تا ۲۰ ساعت در هفته مجاز است. برای تأمین مالی در سال ۲۰۲۶ باید حداقل ۱٬۰۹۱ یورو خالص در ماه اثبات شود، برای مثال با حساب مسدود (Sperrkonto) یا تعهدنامه (Verpflichtungserklärung). سفارت یا کنسولگری آلمان مسئول ممکن است مدارک بیشتری درخواست کند.

۱. شرایط ویزای زبان

۱.۱ دوره فشرده زبان آلمانی

• پذیرش یا ثبت‌نام قطعی در یک دوره فشرده زبان آلمانی در آلمان.
• به‌طور معمول کلاس روزانه با حداقل ۱۸ ساعت آموزشی در هفته.
• دوره‌های عصرانه، آخر هفته و دوره‌های ادغام برای این ویزا کافی نیستند.
• گواهی دوره باید تاریخ شروع، تاریخ پایان، سطح دوره، ساعت‌های هفتگی، محل آموزش، هزینه و وضعیت پرداخت را به‌روشنی نشان دهد.

۱.۲ تأمین هزینه‌های زندگی

• برای سال ۲۰۲۶ دولت آلمان حداقل ۱٬۰۹۱ یورو خالص در ماه را برای یادگیری زبان طبق بند ۱ ماده ۱۶f قانون اقامت اعلام کرده است.
• برای ۱۲ ماه این مبلغ ۱۳٬۰۹۲ یورو می‌شود. برای اقامت کوتاه‌تر معمولاً به‌صورت متناسب محاسبه می‌شود.
• مدارک معمول: حساب مسدود، تعهدنامه یا در برخی موارد بورسیه یا مدرک معتبر دیگر تأمین مالی.
• در صورت درخواست سفارت، هزینه دوره، محل اقامت و بیمه درمانی ممکن است جداگانه باید اثبات شوند.

۱.۳ بیمه درمانی

• برای صدور ویزا بیمه درمانی معتبر لازم است.
• پس از ورود ممکن است لازم باشد بیمه درمانی جدید یا آلمانی تهیه شود.
• بیمه باید کل دوره از زمان ورود را پوشش دهد؛ بیمه‌نامه مشخص باید با الزامات سفارت مسئول مطابقت داشته باشد.

۱.۴ هدف قابل قبول اقامت

• درخواست باید به‌روشنی نشان دهد چرا فرد می‌خواهد آلمانی را در آلمان یاد بگیرد و چرا DKH Institut در هانوفر انتخاب شده است.
• اگر پس از دوره زبان تحصیل، کارآموزی یا اشتغال برنامه‌ریزی شده است، باید در فرایند ویزا صادقانه اعلام شود. در این صورت ممکن است نوع دیگری از ویزا مناسب‌تر باشد.
• اطلاعات نادرست یا ناقص می‌تواند به رد درخواست منجر شود.

۲. فهرست مدارک

فهرست زیر کلی است. بسته به کشور، سفارت مسئول ممکن است مدارک اضافی، ترجمه، تأییدیه/آپوستیل، تعداد متفاوتی کپی یا فرم‌های ویژه درخواست کند.

۳. روند درخواست در سراسر جهان

1. بررسی نوع ویزا: از Visa-Navigator وزارت امور خارجه آلمان استفاده کنید و سفارت یا کنسولگری آلمان مسئول را در کشور محل اقامت خود پیدا کنید.
2. انتخاب دوره DKH: فقط دوره‌ای را انتخاب کنید که الزامات دوره فشرده زبان، به‌ویژه حداقل ۱۸ ساعت آموزشی در هفته، را داشته باشد.
3. آماده‌سازی مدارک: فهرست محلی سفارت را دانلود کنید و مدارک، ترجمه‌ها، کپی‌ها، مدرک تأمین مالی و بیمه را آماده کنید.
4. ثبت درخواست: بسته به کشور از طریق Auslandsportal یا مستقیماً در نمایندگی؛ در صورت نیاز فرم VIDEX را پر کنید و وقت بگیرید.
5. حضور در وقت ملاقات: حضور حضوری، اثر انگشت، تحویل مدارک و پرداخت هزینه طبق دستور سفارت.
6. انتظار برای بررسی: زمان انتظار و بررسی بسته به محل و پرونده بسیار متفاوت است. زودتر برنامه‌ریزی کنید.
7. آماده‌سازی برای ورود: سفر را فقط پس از صدور ویزا قطعی رزرو کنید. بیمه درمانی و محل اقامت را از زمان ورود تأمین کنید.

۴. پس از ورود

۴.۱ ثبت محل سکونت

• پس از اسباب‌کشی به یک خانه، ثبت‌نام معمولاً باید ظرف دو هفته انجام شود.
• تأییدیه صاحب‌خانه (Wohnungsgeberbestätigung) مهم است؛ قرارداد اجاره به‌تنهایی همیشه کافی نیست.
• طبق اطلاعات فعلی، سرویس آنلاین شهر برای اسباب‌کشی از خارج قابل استفاده نیست. بنابراین تازه‌واردان باید برای مراجعه به Bürgeramt وقت بگیرند.

۴.۲ اجازه اقامت

• اگر ویزای ملی کل مدت اقامت را پوشش نمی‌دهد یا مدرک اقامت دیگری لازم است، اجازه اقامت باید به‌موقع پیش از انقضای ویزا درخواست شود.
• برای افرادی که در شهر زندگی می‌کنند، اداره اتباع خارجی (Ausländerbehörde) مرکز ایالت مسئول است؛ خارج از شهر ممکن است منطقه مسئول باشد.
• بسیاری از امور باید به‌صورت دیجیتال از طریق خدمات آنلاین/فرم‌های تماس آماده شوند. سپس معمولاً وقت ملاقات داده می‌شود، مثلاً برای اثر انگشت و امضای دیجیتال.

۴.۳ در طول اقامت

• به‌طور منظم در دوره شرکت کنید و گواهی‌ها را نگه دارید.
• بیمه درمانی، نشانی و اطلاعات گذرنامه را به‌روز نگه دارید.
• شرایط مربوط به کار را دقیقاً رعایت کنید. اگر در مدرک اقامت قید شده باشد، تا ۲۰ ساعت در هفته مجاز است.
• در صورت تغییر دوره، نشانی یا هدف اقامت، پیش از آن با اداره اتباع خارجی یا سفارت/مرجع مربوطه تماس بگیرید.