تأشيرة اللغة إلى ألمانيا

تأشيرة اللغة إلى ألمانيا – تأشيرة تعلّم اللغة

تتيح تأشيرة تعلّم اللغة وفق المادة 16f الفقرة 1 من قانون الإقامة الألماني (AufenthG) لمواطني الدول الثالثة الدخول إلى ألمانيا والإقامة فيها لحضور دورة مكثفة في اللغة الألمانية. كقاعدة عامة، يجب أن تُعقد الدورة يوميًا وأن تشمل 18 ساعة دراسية على الأقل في الأسبوع؛ ولا تكفي الدورات المسائية ودورات عطلة نهاية الأسبوع. تُمنح التأشيرة أو تصريح الإقامة لمدة الدورة اللغوية، على ألا تتجاوز 12 شهرًا. وخلال هذه الفترة يُسمح بالعمل حتى 20 ساعة أسبوعيًا. بالنسبة للتمويل في عام 2026، يجب إثبات ما لا يقل عن 1091 يورو صافي شهريًا، على سبيل المثال عبر حساب مغلق (Sperrkonto) أو تعهّد بتحمل النفقات (Verpflichtungserklärung). وقد تطلب السفارة أو القنصلية الألمانية المختصة مستندات إضافية.

1. شروط تأشيرة اللغة

1.1 دورة مكثفة في اللغة الألمانية

• قبول أو تسجيل مُلزِم في دورة مكثفة للغة الألمانية في ألمانيا.
• كقاعدة عامة، دروس يومية بما لا يقل عن 18 ساعة دراسية في الأسبوع.
• الدورات المسائية ودورات عطلة نهاية الأسبوع ودورات الاندماج لا تكفي لهذه التأشيرة.
• ينبغي أن تتضمن شهادة الدورة بوضوح تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء ومستوى الدورة والساعات الأسبوعية ومكان الدراسة والسعر وحالة الدفع.

1.2 ضمان نفقات المعيشة

• لعام 2026 تحدد الحكومة الألمانية ما لا يقل عن 1091 يورو صافي شهريًا لتعلّم اللغة وفق المادة 16f الفقرة 1 من AufenthG.
• على مدى 12 شهرًا يبلغ ذلك 13092 يورو. وفي حال الإقامة الأقصر يُحتسب المبلغ عادةً بالتناسب.
• الإثباتات المعتادة: حساب مغلق، أو تعهّد بتحمل النفقات، أو في بعض الحالات منحة دراسية أو إثبات تمويل آخر موثوق.
• قد يلزم إثبات رسوم الدورة والسكن والتأمين الصحي بشكل منفصل إذا طلبت السفارة ذلك.

1.3 التأمين الصحي

• يُشترط وجود تأمين صحي ساري لإصدار التأشيرة.
• بعد الدخول قد يلزم إبرام تأمين صحي جديد أو ألماني.
• ينبغي أن يغطي التأمين الفترة بأكملها منذ الدخول؛ ويجب أن تستوفي الوثيقة المحددة متطلبات السفارة المختصة.

1.4 غرض إقامة معقول

• يجب أن يوضح الطلب بجلاء لماذا يريد الشخص تعلّم الألمانية في ألمانيا ولماذا اختار DKH Institut في هانوفر.
• إذا كان مخططًا بعد الدورة اللغوية للدراسة أو التدريب المهني أو العمل، فينبغي ذكر ذلك بصدق في إجراءات التأشيرة. وقد يكون عندئذٍ نوع آخر من التأشيرات أنسب.
• قد تؤدي المعلومات الخاطئة أو غير المكتملة إلى الرفض.

2. قائمة المستندات

القائمة التالية عامة. وبحسب البلد، قد تطلب السفارة المختصة مستندات إضافية أو ترجمات أو تصديقات/أبوستيل أو عددًا مختلفًا من النسخ أو نماذج خاصة.

3. إجراءات التقديم حول العالم

1. تحقق من نوع التأشيرة: استخدم Visa-Navigator التابع لوزارة الخارجية الألمانية وحدد السفارة أو القنصلية الألمانية المختصة في بلد إقامتك.
2. اختر دورة DKH: اختر فقط دورة تستوفي متطلبات الدورة اللغوية المكثفة، ولا سيما 18 ساعة دراسية على الأقل أسبوعيًا.
3. جهّز المستندات: حمّل القائمة المحلية للسفارة وجهّز المستندات والترجمات والنسخ وإثبات التمويل والتأمين.
4. قدّم الطلب: بحسب البلد عبر Auslandsportal أو مباشرة لدى البعثة في الخارج؛ وعند الحاجة املأ نموذج VIDEX واحجز موعدًا.
5. احضر الموعد: الحضور الشخصي وبصمات الأصابع وتسليم المستندات ودفع الرسوم وفق تعليمات السفارة.
6. انتظر المعالجة: تختلف مدد الانتظار والمعالجة كثيرًا بحسب المكان والحالة. خطّط مبكرًا.
7. استعد للدخول: لا تحجز السفر حجزًا نهائيًا إلا بعد إصدار التأشيرة. وفّر التأمين الصحي والسكن منذ الدخول.

4. بعد الدخول

4.1 تسجيل محل الإقامة

• بعد الانتقال إلى مسكن، يجب إجراء التسجيل كقاعدة عامة خلال أسبوعين.
• تأكيد المؤجّر (Wohnungsgeberbestätigung) مهم؛ وعقد الإيجار وحده لا يكفي دائمًا.
• وفق المعلومات الحالية، لا يمكن استخدام خدمة المدينة عبر الإنترنت للانتقال من الخارج. لذلك ينبغي للقادمين الجدد حجز موعد في Bürgeramt.

4.2 تصريح الإقامة

• إذا لم تغطِّ التأشيرة الوطنية كامل مدة الإقامة أو لزم سند إقامة آخر، فيجب طلب تصريح الإقامة في الوقت المناسب قبل انتهاء التأشيرة.
• بالنسبة للمقيمين في المدينة، تختص دائرة الأجانب (Ausländerbehörde) في عاصمة الولاية؛ وخارج المدينة قد تختص المنطقة.
• يُراد تحضير كثير من الأمور رقميًا عبر الخدمات الإلكترونية/نماذج الاتصال. ثم يُحدَّد عادةً موعد، مثلًا لأخذ البصمات والتوقيع الرقمي.

4.3 أثناء الإقامة

• احضر الدورة بانتظام واحتفظ بالشهادات.
• حافظ على تحديث التأمين الصحي والعنوان وبيانات جواز السفر.
• التزم بدقة بالشروط المتعلقة بالعمل. يُسمح بما يصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا إذا كان سند الإقامة ينص على ذلك.
• عند تغيير الدورة أو العنوان أو غرض الإقامة، تواصل مسبقًا مع دائرة الأجانب أو السفارة/الجهة المختصة.